Nessa terça (25), a Crunchyroll divulgou os elencos e as datas dos 7 animes que serão dublados na leva de primavera das dublagens expressas. Os 4 animes da temporada atual que estão sendo dublados (Tokyo Revengers, To Your Eternity, I’ve Been Killing Slimes For 300 Years And Maxed Out My Level e 86 EIGHTY-SIX) foram para o estúdio Som de Vera Cruz, enquanto os 3 titúlos populares (Re:Zero, Time I Got Reincarnated as a Slime e The Rising of the Shield Hero) foram para o estúdio SDI. Veja a lista com os nomes e datas:
Tokyo Revengers
Elenco:
Luiz Sérgio Vieira (Super-Choque em Super-Choque) como Takemichi Hanagaki;
Cadu Paschoal (Miles Morales em Homem-Aranha: No Aranhaverso) como Manjiro “Mikey” Sano;
Bruno Linhares (Marty Glouberman em Big Mouth) como Ken “Draken” Ryuguji.
Estreia: 29 de maio
Sinopse:
Takemichi Hanagaki é um desempregado que sobrevive de bicos e está na fossa. Ele descobriu que Hinata Tachibana, sua primeira e última namorada, com quem namorou no fundamental, foi morta pela impiedosa Gangue Manji de Tóquio. No dia seguinte à notícia, ele está na beira da plataforma do trem e é empurrado pela multidão. Ele fecha os olhos se preparando para morrer, mas ao abrir, ele voltou no tempo para quando tinha 12 anos de idade. Agora que ele está na melhor época de sua vida, Takemichi decide se vingar de sua vida, salvando sua namorada e parando de fugir de si mesmo.
I’ve Been Killing Slimes For 300 Years And Maxed Out My Level
Elenco:
Mariana Alexandre (Cindy Moon em Homem-Aranha: De Volta Ao Lar) como Azusa;
Raphaela Santoro (Zero Two criança em DARLING in the FRANXX) como Laika;
Isabella Simi (Megumin em Konosuba) como Halkara;
Valentina Fercat como Falfa;
Manuela Motta (Elizabeth criança em Os Sete Pecados Capitais) como Shalsha.
Estreia: 29 de maio
Sinopse:
Uma comédia caseira sobre uma garota poderosa que quer evitar a fadiga! Depois de morrer de estafa no mundo real, eu reencarnei como uma bruxa imortal, e passei 300 anos desfrutando a vida boa… Até que acabei batendo no nível 99! Tantos anos matando slimes pra pagar as contas me deram bastante XP… Mas os rumores se espalharam, e agora começam a surgir aventureiros curiosos, dragões afrontosos e até uma garota-monstro que me chama de mãe! Eu nunca parti numa aventura, mas agora sou a mais forte do mundo… O que será da minha vida tranquila?!
To Your Eternity
Elenco:
Rodrigo Ribeiro (Killua Zoldyck em HunterxHunter Fantasma Vermelho) como Fushi.
Estreia: 31 de maio
Sinopse:
Um garoto solitário encontra um lobo enquanto vaga pelas regiões Árticas da América do Norte. Rapidamente os dois se tornam amigos, dependendo um do outro para sobreviver no ambiente de clima extremo. Mas as coisas não são apenas o que os olhos veem, pois o garoto tem um passado, assim como seu novo companheiro…
86 EIGHTY-SIX
Elenco:
João Capelli (Draco Malfoy em Harry Potter) como Shinei Nouzen;
Hannah Buttel (Rose Wilson/Devastadora em Titãs) como Vladilena Milizé;
Duio Botta (Jovem Rodolfo em Quem Matou Sara?) como Raiden Shuga;
Karen Nunes (Ikuno em DARLING in the FRANXX) como Anju Emma;
Vitória Crispim (Felt em Re:Zero) como Kurena Kukumila;
Mattheus Calliano (Seth em Radiant) como Theoto Rikka;
Cafi Balloussier (Donato Gotoda em Shokugeki no Soma) como Daiya Iruma.
Estreia: 19 de junho
Sinopse:
Juggernauts, os drones não-tripulados de guerra, desenvolvidos pela República de San Magnolia para conter os ataques dos Legion, os drones autônomos do fronteiriço Império de Giad. Mas os Juggernauts são não-tripulados apenas para a mídia. Na realidade, eles são pilotados pelos Eighty-sixers – humanos tratados como inferiores, e usados como meradas ferramentas. Shin é o capitão do Esquadrão Spearhead, lutando num campo de batalha onde apenas a morte o espera. Lena é uma soldada de elite, encarregada das operações de campo e determinada a tratar os Eighty-sixers com humanidade.
Re:ZERO -Starting Life in Another World- (2ª temporada + Memory Snow e The Frozen Bond)
Elenco:
Pedro Crispim (Mitsuru em Darling em The Franxx) como Subaru;
Lina Mendes (Lilian Weinberg em Dr.Stone) como Emilia;
Erika Menezes (Florzinha em As Meninas Superpoderosas) como Ram;
Jessica Vieira (Ladybug em Miraculous) como Beatrice.
Estreia: OVAs e primeiro cour em 21 de julho e segundo cour em 4 de agosto.
Sinopse:
Natsuki Subaru, um adolescente comum, conhece uma linda garota de cabelos prateados vinda de outro mundo. Subaru quer ficar ao lado dela, mas o fardo que ela carrega é maior do que Subaru pode imaginar. Eles enfrentam o feroz ataque de monstros, traições, violência irracional… e, por fim, a morte. Subaru promete derrotar qualquer inimigo, qualquer destino, tudo para protegê-la. E assim, o pobre garoto sem poder algum obtém o “Retorno da Morte”, uma habilidade única que permite ao usuário voltar no tempo ao morrer. Usando esse poder, o passado é perdido e as memórias são reescritas.
That Time I Got Reincarnated as a Slime (1ª temporada + 5 OVAs)
Elenco:
Bruna Nogueira (Narberal Gamma em Overlord) como Rimuru Tempest;
Luiz Carlos Persy (Yoshinobu Gakuganji em Jujutsu Kaisen) como Rigurd;
Raphael Rossatto (Senhor das Estrelas em Guardiões das Galaxia) como Benimaru;
João Vieira (Ukyō Saionji em Dr.Stone) como Gobta;
Carla Martelli (Tóquio em La Casa de Papel) como Shuna;
Flavia Saddy (Mulher Maravilha em Liga da Justiça) como Shion;
Mário Spatziani (Coronel Prieto em La Casa de Papel) como Ranga;
Lhays Macedo (Naho Takamiya em Orange)como Milim.
Estreia: 25 de agosto
Sinopse:
Minami Satoru, funcionário de uma megacorporação, é apunhalado por um assassino nas ruas e renasce num mundo paralelo… Mas ele renasce como um slime! Jogado neste novo mundo com o nome Rimuru, ele assume a missão de criar um mundo que seja acolhedor para todas as raças.
The Rising of the Shield Hero
Elenco:
Renan Alonso (Chrome em Dr. Stone) como Naofumi Iwatani;
Raissa Bueno (Kagura Sōma em Fruits Basket) como Raphtalia;
Amanda Tavares (Ruri em Dr. Stone) como Filo;
Vitor Paranhos (Noah em A Barraca do Beijo) como Motoyasu Kitamura;
Leandro Luna (Argo em Dr. Stone) como Ren Amaki;
Yan Gesteira (Dr. Shaun Murphy em The Good Doctor) como Itsuki Kawasumi;
Mayara Stefane (Mikasa Ackerman em Attack on Titan) como Melty Q Melromarc;
Lina Mendes (Lilian Weinberg em Dr.Stone) como Malty Melromarc/Myne;
Tatá Guarnieri (Kenshin Himura em Samurai X) como Aultcray Melromarc;
Amanda Moreira (Quinn em Final Space) como Glass;
Alex Minei (Mineta em My Hero Acadamia) como L’arc Berg;
Fernanda Hartmann (Turquoise em Dr. Stone) como Therese Alexandrite.
Estreia: Em breve.
Sinopse:
Iwatani Naofumi, um otaku como qualquer outro, encontra um livro numa biblioteca que o transporta para outro mundo. Ele recebe a missão de se tornar o Herói do Escudo, um dos Quatro Heróis Cardinais que enfrentará as Ondas de Catástrofe ao lado dos Heróis da Espada, Lança e Arco. Empolgado com as aventuras, Naofumi sai em missão com sua equipe. Contudo, alguns poucos dias depois, ele é traído e perde todo o seu dinheiro, dignidade e respeito. Será que ele vai encontrar uma saída dessa situação desesperadora?
Fonte: Crunchyroll.
