Nessa quinta-feira nublada, e posteriormente chuvosa (pelo menos onde eu moro), a editora NewPOP realizou mais uma live em seu canal no YouTube. Confira um resumo:
- O Júnior disse que ficou “muito contente” com o resultado da Amazon Book Friday
- A editora finalmente se mudou por completo para a nova sede.
- A reimpressão dos volumes 1 e 2 de Devilman Crybaby já foi entregue à Amazon.
- Os mangás BL da revista “Mimosa” já estão impressos. Só falta incluir a sobrecapa e “shirinkar (colocar plástico por volta para evitar que entre poeira/umidade/sujeira no produto)” A editora receberá eles amanhã.
- Lançamentos do dia 30/09: Zero no Tsukaima (mangá) #2, GTO #15, Record of Ragnarok #1, Kamen Rider #3 (final), Me Apaixonei Pela Vilã #1 e On or Off #2
- A novel de Madoka Magica já está em pré-venda na Amazon; Re:Zero #17 entra em pré-venda a qualquer instante.
- A Voz do Silêncio #4 (final) está em diagramação.
- The Hellbound já está traduzido; editora usará o subtítulo usado na adaptação para a Netflix. Será lançado no mesmo formato de “On or Off” e “Solo Leveling”.
- A Música de Marie (do selo Xogum) já está traduzido.
- Os 7 volumes de As Crônicas da Guerra de Lodoss já foram traduzidos.
- A editora lançará a segunda temporada de On or Off
- Os volumes #4 e #5 do manhwa de Solo Leveling já foram traduzidos.
- Após o lançamento dos BLs da revista Mimosa, a editora divulgará mais informações sobre Hyperventilation, Links, Given #6, Força Nakamura-kun.
- A editora fará anúncios de mangás do Ozamu Tezuka e outros títulos do selo Xogum em breve, após a publicação dos mangás “Divina Comédia, Mazinger Z e A Música de Marie”. (coment.: daqui a pouco eles vão precisar de mais uma geladeira ^^)
- A editora já tem os até o volume #21 de Re:Zero traduzido, além de já terem feito a tradução de Re:Zero EX #1
- Eles nos lembraram que ainda lançarão Aku no Hana e Devil Ecstasy, de Shuzo Oshimi.
- Junior disse que Me Apaixonei Pela Vilã #1 está sendo “maravilhoso [em relação ao número de vendas]”. Ele parecia muito feliz ao dizer essas frases. Disse, porém, que o fato de “MAPV” ter feito sucesso não significa necessáriamente que eles trarão outras light novels GL (Yuri/Shoujo-Ai).
- The King of Fighters já foi completamente traduzido. Sua publicação será intercalada com a de Record of Ragnarok. Entrará em pré-venda em breve. A editora aguarda aprovação do Japão. Será no formato de 15x21cm (Made in Abyss)
- Mo Dao Zu Shi: novel não terá assinatura. Ele será vendido separadamente em edições com ou sem brinde e capa dura. A ver. com capa dura terá ilustrações exclusivas para o Brasil, enquanto a versão em capa cartonada terá as ilustrações originais sem censura. Será lançado um box exclusivo da editora também, que será vendido com o último volume. A novel terá “novidades nunca antes vista” numa publicação no Brasil. A tradução de “Mo Dão” está “praticamente completa”. O Junior disse que um fã da série está fazendo o proofreading. Ele disse que gostaria de iniciar a pré-venda ainda nesse ano. Eles ainda farão uma live exclusiva só para falar da obra.
- A pré-venda de Lodoss War #2 começa “a qualquer momento”.
Esse foi o resumo da live de hoje. Obrigado por acompanhar.
Fonte: NewPOP no YouTube
