Começamos o episodio com os bainhas reunidos no porto de Tokage no meio da tempestade, e recebemos uma noticia de que um acidente aconteceu na noite anterior. Seguimos então Orochi falando sobre os bainhas e Oden e o barco dos chapéus de palha sendo explodido junto com todas as pontes do reino e o porto de Itachi sendo explodido, Orochi explodiu tudo isso por medo da volta dos bainhas.



Anterior
Próximo
Voltamos então ao porto de Tokage com os bainhas reunidos, relembrando o passado e se preparando para atravessar para onigashima no meio da tempestade. Voltamos então para 40 anos atras na capital das flores onde somos apresentados a um homem muito popular chamado de Kozuki Oden.


Ele então começa a correr em direção ao mar falando que o lugar que ele está e muito apertado e que ele quer ser livre, vemos então uma wano bem verdejante e cheia de vida muito diferente da wano atual.




Anterior
Próximo
Vemos então um grupo de pessoas conversando em uma casa de chá gerenciada por Tsuru, sobre ter capturado um javali branco para vender ao chefe Kurukoma e vemos logo em seguida um jovem Kin’emon tentando roubar dinheiro para gastar em jogos e por causa disso acaba pelado.


Pulamos para Oden que está cozinhando um Oden nas chamas de um corpo, e somos informados que essa e a 38º vez que Oden tenta deixar wano, mas não consegue por que não sabe navegar e somos apresentados a Sukiyaki Kozuki pai de Oden onde e listado todos os feitos de Oden, esta, mas para as bagunças que ele fez ao redor do reino.

Seu pai então pede que entreguem uma carta a Oden, que tem 18 anos, enquanto isso Oden termina de comer o Oden sendo cozido no fogo dos restos mortais de seu amigo Katsuzo.


Vemos então e pelado Kin’emon roubando o javali branco para vendê-lo e conseguir dinheiro, e então um Hyogoro mais jovem ainda chefe da Yakuza aparece falando para capturarem e esfolarem kin’emon por ter roubado o dinheiro deles, mas que tomem cuidado por que ele e forte.


Vemos então o órfão Denjiro enganando um vendedor, kin’emon chega em Denjiro e lhe mostra o javali branco, e Denjiro lhe diz que ele não devia ter trazido o javali por que onde o pequeno javali branco estiver a mãe javali pode aparecer furiosamente.




Anterior
Próximo
Chegamos então ao final, onde u javali branco gigante aparece destruindo a Capital das Flores atras de seu filhote, então de repente Oden que estava escutando a conversa de Kin’emon e Denjiro aparece e lhe pede o javali branco e assim encerra esse episódio.


O javali mãe destruirá a capital? E pra que Oden que o filhote javali? Comentem oque acharam do episodio e até a próxima.