Um artigo publicado pelo jornal Financial Times detalhou o sucesso da franquia Kimetsu no Yaiba, bem como as práticas de negócios da Sony e Netflix e como pretendem construir uma audiência global para o crescimento máximo dos lucros, o mesmo artigo incluía um comentário do vice-presidente de Produção do IG Studios, que fez uma declaração que deixou mais de uma dúvida.
O artigo bastante longo discutiu em detalhes a transição da Sony para o mercado global, bem como o desempenho semelhante de seus concorrentes, como Amazon Prime Video e Netflix. Afirma-se no artigo que uma linha crítica está para ser cruzada, que será quando mais da metade da receita da indústria de anime vier de fora do Japão:
“O ponto crítico, onde mais da metade da receita da indústria de anime é gerada fora do Japão, está prestes a ser ultrapassado. A frenética década passada de fusões e aquisições fez com que a indústria reconhecesse que o crescimento já deve vir do exterior, e a anime agora está planejando seguir esse caminho. “
Por outro lado, George Wada, vice-presidente sênior de produção I.G, observou que “ficar com o Japão” está cada vez mais difícil e que o foco da empresa já está prestes a mudar para apenas “conteúdo que ressoe internacionalmente”:
“Já é difícil operar um negócio que é direcionado apenas para o Japão. Em vez de um processo de duas etapas em que entregamos títulos que tiveram sucesso no Japão para o resto do mundo, criaremos títulos que não são apenas bem-sucedidos no Japão, mas também internacionalmente desde o início. ”
Tal observação tem sido mais do que preocupante para aqueles que estão familiarizados com a cultura do cancelamento que domina no Ocidente, os críticos temem que isso possa levar a uma maior censura do material original, ou a uma simplificação massiva do conteúdo para evitar o despertar de polêmica para o público em geral.
Fonte: Somos Kudasai.
