DanielA Crunchyroll anunciou hoje (13), os animes que receberão dublagem nos próximos meses de 2022. Entre eles estão alguns animes simulcast (temporada atual) e alguns animes muito pedidos que já estavam no catálogo.
Abaixo estão listados os animes da temporada de inverno que receberão dublagem em português brasileiro. Futuramente novas informações como data de lançamento, estúdios e elenco, devem ser divulgadas:
In the Land of Leadale
Estúdio: Maho Film (By the Grace of the Gods)
Diretor: Yanase Yuuji (By the Grace of the Gods, In Another World with My Smartphone)
Trailer: YouTube
Sinopse: Após um terrível acidente, Keina Kagami fica presa ao sistema de suporte de vida, e sua única distração é Leadale, um VRMMORPG. Um dia, seu suporte de vida é desligado, e Keina falece… mas acorda encarnada dentro de Leadale, 200 anos no futuro. Ela agora é a meia-elfa Cayna, detentora de raras habilidades e atributos apelões. Embora não conheça nenhum dos habitantes desta nova era do mundo, dentre eles aparentemente estão três de seus “filhos”?! Uma aventura tranquila cheia de risadas e lágrimas!
Orient
Estúdio: ACGT (Dies Irae)
Diretor: Yanagisawa Tetsuya (High School DxD Born)
Trailer: YouTube
Sinopse: Durante a Era dos Reinos Combatentes na terra de Hinomoto, todos os generais foram derrotados um a um pelos demoníacos Kishin, pondo um fim ao domínio da humanidade. Por 150 anos, indivíduos continuaram a resistir aos Kishin e buscar a liberdade, formando as chamadas Tropas Bushi. Quando jovem, Musashi e Kojiro sonhavam em formar a Tropa Bushi mais forte de todas – mas numa vila que idolatrava os Kishin, Tropas Bushi eram consideradas tabu. Mesmo contra todas as possibilidades, Musashi e Kojiro se unem contra as forças opressoras para um dia realizar seu sonho!
Love of Kill
Estúdio: Platinumvision (Kono Oto Tomare!)
Diretor: Ooba Hideaki (Kono Oto Tomare!)
Trailer: YouTube
Sinopse: Song Ryang-Ha, assassino profissional. Chateau Dankworth, caçadora de recompensas. Quando o caminho dos dois se cruza, seus passados vêm a tona e os tornam alvo de uma perigosa organização.
The Strongest Sage With the Weakest Crest
Estúdio: J.C Staff (Combatants Will Be Dispatched!, Edens Zero)
Diretor: Akitaya Noriaki (Oresuki: Are You the Only One Who Loves Me?)
Trailer: YouTube
Sinopse: Apesar de ser o feiticeiro mais poderoso do mundo, o poder de Mathias é limitado graças ao brasão mágico com o qual nasceu. Convencido de que a única forma de se tornar ainda mais poderoso é reencarnando com o brasão correto, Mathias renasce no corpo de um jovem com o melhor dos brasões na primeira tentativa! Infelizmente, ele descobre que nasceu num mundo onde muito do conhecimento mágico se perdeu, e todos o consideram fadado ao fracasso. Caberá a Mathias provar que todos estão errados… na base da força bruta!
Agora os animes que já estavam no catalogo e receberão dublagem em português brasileiro:
Haikyu!! (Temporadas 1 e 2)
Estúdio: Production I.G (Kuroko’s Basketball, Psycho-Pass)
Diretor: Mitsunaka Susumu (Cuticle Detective Inaba)
Sinopse: O que falta de estatura ao baixinho Shouyu Hinata, lhe sobra em determinação. E ao lado do time de vôlei do Colégio Karasuno, ele vai provar a todo mundo nas quadras o quão alto ele consegue voar!
That Time I Got Reincarnated as a Slime (Temporada 2)
Estúdio: 8bit (Hoshiai no Sora, Oshi ga Budoukan Itte Kuretara Shinu)
Diretor: Nakayama Atsushi (Absolute Duo, Comet Lucifer)
Trailer: YouTube
Sinopse: Após fundar a Federação Jura Tempest, um país onde monstros e humanos podem viver em harmonia, cabe a Rimuru proteger seus cidadãos e concretizar o seu sonho de uma nação ideal!
Miss Kobayashi’s Dragon Maid S (OVA)
Estúdio: Kyoto Animation (Violet Evergarden, Koe no Katachi)
Diretores: Takemoto Yasuhiro (Tsurune) e Ishihara Tatsuya (Hibike! Euphonium)
Trailer: YouTube
Sinopse: A Srta. Kobayashi é uma funcionária comum que leva uma vida bem banal e mora sozinha em um pequeno apartamento – até que ela salva a vida de um dragão fêmea em apuros. Esse dragão, chamado Tohru, é capaz de se transformar numa adorável garota humana (com chifres e um longo rabo) que fará de tudo para retribuir seu gesto, queira a Srta. Kobayashi ou não! Com esse persistente e amoroso dragão como colega de apartamento, tudo fica mais difícil, e a vida normal da Srta. Kobayashi está prestes a ir pelos ares!
The Ancient Magus’ Bride: The Boy from the West and the Knight of Blue Storm (OVA)
Estúdio: Studio Kafka
Diretor: Terasawa Kazuaki (Diretor nos episódios 5 e 11 em Overlord II)
Trailer: YouTube
Sinopse: Nesta nova aventura no mundo de The Ancient Magus’ Bride, Chise Hatori e Elias investigam a ameaça da lenda de cavaleiros espectrais sanguinários – os Wild Hunts.
Lembrando que a Crunchyroll ainda está lançando as dublagens anunciadas durante a temporada passada, animes como Laid-Back Camp (Yuru Camp) e Keep Your Hands Off Eizouken! tem suas dublagens confirmadas e logo devem receber novas informações.
Fonte: Comunicado de imprensa.
